Извињење колегама, НЕД и читаоцима

ДА ЈЕ НАМЕРНО - И УКУПНА СУМА БИ БИЛА ПОГРЕШНА

          У ЈЕДНОМ од наставака серије текстова о финансирању невладиног сектора, при компјутерском уносу текста, направили смо две ненамерне грешке у навођењу износа донација које је доделила фондација НЕД.

          Грешке се односе на суме које су од НЕД добили Пешчаник и Независно друштво новинара Војводине добили од НЕД.

          Пешчаник је добио 39.770 долара, а ненамерном грешком смо објавили 397.700 долара.

          У случају НДНВ смо погрешно навели 289.800 уместо 29.800 долара.

          Обе грешке су заиста ненамерне (8 и 9 су једна поред друге на тастатури) и обе отклањамо.

          Доказ ненамерности обеју су и наслов текста и остатак текста. Јер, у наслову се, рецимо, прецизира да је НЕД у Србији потрошио укупно милион долара на 20 удружења. А да су Пешчаник и НДНВ добили износе који су омашком наведени, укупан збир наведен у наслову – као и у одговарајућем делу текста - био би увећан за око 610.000 долара. Па бисмо објавили да је НЕД у Србији потрошио око 1,6 милиона долара. 

          Дакле: да смо хтели да Пешчанику и НДНВ припишемо нетачне, знатно увећане суме – онда бисмо их унели у укупан износ донација НЕД-а.

          Извињавамо се колегама из Пешчаника, НЕД-у и НДНВ – а и читаоцима Факата - због нехотичне грешке.